162
• the referential “PROJECT’S ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
REQUIREMENTS
SCHEME
FOR
BUILDINGS
UNDER
CONSTRUCTION”, which assesses the environmental management
system implemented by the entrepreneur;
• the referential Environmental Performance of Buildings (EPB) which
assesses the architectural and technical performance of the building.
The Environmental Performance of Buildings (EPB) consists of 14
targets (see table 1) that represent environmental challenges for an
enterprise.
Assessment of the targets of AQUA-HQE
The 14 targets are broken down into sub-targets, representing the
main concerns associated with each environmental challenge, and then in
elementary concerns.
BUILD A HEALTHY AND COMFORTABLE
INTERIOR SPACE
COMFORT
HEALTH
HYGROTHERMAL COMFORT
8
ACOUSTIC COMFORT
9
VISUAL COMFORT
10
OLFACTORY COMFORT
11
HEALTH QUALITY OF SPACES
12
HEALTH QUALITY OF AIR
13
HEALTH QUALITY OF WATER
14
MANAGE THE ENVIRONMENTAL
IMPACTS ON THE OUTSIDE
WORKSITE AND CONSTRUCTION
MANAGEMENT
THE BUILDING’S RELATIONSHIP WITH ITS
IMMEDIATE ENVIRONMENT
1
ENERGY MANAGEMENT
4
WATER MANAGEMENT
5
OPERATIONAL WASTE MANAGEMENT
6
MAINTENANCE AND DURABILITY OF
ENVIRONMENTAL PERFORMANCES
7
ADAPTABILITY OF THE BUILDING AND INTEGRATED
CHOICES OF CONSTRUCTION PRODUCTS, SYSTEM
AND PROCESSES
2
LOW ENVIRONMENTAL IMPACT WORKSITE
3
